내가 뭘 하는 건지 모르겠어
널 사랑해
사랑해..

모든 가족은 결국 흩어져
왜 다른사람의 짐을 짊어져야 해?

자전거 다시 꺼내
이제 타고 가
무슨 말이에요?
자전거 타고 가라고
이제 혼자 살아가야 해
줄리아드 음대에 들어가
아빠, 저도 같이 가고 싶어요
다시 보게 될 거야 날 믿어
사랑해, 아들
우리 모두 널 사랑한다
자, 이제 가서 세상을 바꿔 봐
네 엄마와 나는 노력했다
다른 사람 얘기는 듣지 마

드가와 얘기하고 있었어요 이 세대는 공허하고 상상력이 없죠 르네상스 시대에 사는 게 나아요

우리 돌아가지 말아요
무슨 소리예요?
여기 남자구요 벨에뽀끄의 시작 파리 역사상 가장 위대하고 아름다운 시대!
20년대는 어쩌구요? 찰스턴 춤, 피츠제럴드, 헤밍웨이... 난 그때가 너무 좋은데.
그건 현재잖아요, 따분해요

왜 하는 거죠?
역사적으로 중요한 기회니까요 이 세계가 필요로 하는..
아니, 당신 말이에요, 엘리 개인적인 이유요 이건 당신 목숨을 건 일이라고요
죽어도 좋다고 생각하죠, 왜죠?
난 아주 어릴 때부터 뭔가를 찾고 있었어요
왜 우리가 여기 있는지 여기서 뭘 하고 우리는 누구인지...
만약 이게 그 해답의 일부를 찾을 수 있는 기회라면
목숨을 걸어도 괜찮지 않을까요?
그렇게 생각 안 해요?

자네는 모르지만 나도 그에 동의하네
모든 게 공평한 세상이면 얼마나 좋겠나
자네가 청문회에서 보여준 이상주의가 보상받고
약점이 되지 않는 세상
불행히도 우린 그런 세상에 살고 있지 않아
재밌네요 저는 세상이 우리가 만들기 나름이라고 믿었거든요

말로는 도저히 표현할 수 없어요
시인을 보냈어야 했는데...
정말 아름다워요

하지만 질문이 너무 많아요 다시 올 수 있나요?
이건 첫 걸음일 뿐이야 언젠가 한 걸음 더 디딜 수 있겠지
하지만 다른 이들도 내가 본 걸 봐야만 해요
이게 수십억년동안 해온 방식이야
하지만..
조금씩 하면 돼, 엘리
조금씩

형님, 우리 오디오가 너무 개판이네 우리 사촌 친구가 오디오 가게 해요
식재료 사고 나니까 카드 한도 초과됐어 오디오는 나중에 손보자고
그래도 행복해 보이시네 행복해 죽겠죠?
엄청 행복해 행복해 죽겠어
그게 최고지

하나 됐어
그건 탄 거야
그래서? 저 아저씨들 돈도 안 냈잖아
잠깐 내려와봐
혼자 되지?
다녀와요
잠깐 얘기좀 하자
이 일이 따분해?
아니, 좋아
난 사랑해
내 인생에 좋은 일들은 다 이 일 덕에 생겼어
내가 뭐든지 잘하는 건 아냐
난 완벽하지 않아 최고의 남편도 아니고 미안하지만 최고의 아빠도 아니였어
하지만 이건 잘해 But Im good at this
그래서 이걸 너와 나누고 싶고 So i wanna share this with you
내가 깨달은 걸 가르치고 싶어 I wanna teach you what i learned
요리로 사람들의 삶을 위로하고 i get to touch people's lives with what i do
나도 거기서 힘을 얻어 and it keeps me going and i love it.
너도 해보면 빠지게 될 거야 and i think if you give it a shot you might love it too.
네, 셰프
이래도 그 샌드위치 손님 줘야할까?
아뇨, 셰프
그래야 내 아들이지 가자, 손님들 기다려
이제 해도 되겠어 He's ready to cook

천천히 먹어
생애 첫 베녜는 다신 못 먹어
완전 맛있다
진짜 맛있지? 세계 어디서도 이 맛은 못 내
이제 뭐 사?
안 사
식재료 안 사?
응
정말?
너랑 베녜 먹으러 온 거야
짱이다 나 뉴올리언스 좋아
나도 뉴올리언스 좋아